دولت دونالد ترامپ

به گزارش مجاهدت از مشرق، کتاب «دشمن مردم» نوشتۀ یکی از گزارشگران ارشد شبکۀ خبری سی‌ان‌ان در دورۀ ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ در کاخ سفید است که به چالش‌های خبرنگاران روزنامه‌ها و خبرگزاری‌ها با دولت ترامپ در انعکاس اخبار مربوط به سیاست‌های کاخ سفید می‌پردازد. جیم اکوستا در این کتاب روایت‌گر چالشی است که پس از روی کارآمدن ترامپ، میان خبرنگاران جویای حقیقت با تشکیلات دولت ترامپ، به‌خصوص خود او، برای جلوگیری از انتشار صحیح اخبار و جهت دادن به نحوۀ خبررسانی از تصمیمات کاخ سفید، روی داده بود.

فاطمه محرر صفایی مترجم کتاب «دشمن مردم» در مقدمه نوشته است: اساسا وجود مطبوعات آزاد در هر جامعه و پاسخ‌گو نمودن مسئولان موجب پیشگیری از بروز فساد و نهادینه شدن آن در لایه‌های مختلف قدرت می‌شود. کتاب حاضر بیانگر چالشی است که پس از روی کار آمدن دولت دونالد ترامپ، چهل و پنجمین رئیس جمهوری آمریکا، برای جلوگیری از انتشار صحیح اخبار و جهت دادن به نحوۀ خبررسانی از تصمیمات کاخ سفید بین تشکیلات دولت ترامپ و خود او از یک سو و خبرنگارانی که در پی کشف حقیقت بودند از سوی دیگر در دوران ریاست جمهوری او روی داده است.

جیم اکوستا پیش از آنکه از طرف سی‌ان‌ان به پوشش اخبار دولت ترامپ بپردازد، اخبار دوران ریاست جمهوری باراک اوباما را از کاخ سفید به سراسر جهان مخابره می‌کرد. او در این کتاب، طی چند فصل به بیان خاطرات دورۀ خبرنگاری خود از دوران انتخاباتی و همچنین ریاست‌جمهوری ترامپ می‌پردازد که گویای حقایق و وقایع آن دوران است. او تصویری واضح‌تر از شخصیت ترامپ و دیدگاه دولتش و اطرافیان او برای مخاطبان ترسیم می‌کند.

برشی از متن:

گروه خبری ما که از من، عکاسان و تهیه‌کنندگان خبری تشکیل می‌شد، تمام اخبار مربوط به گردهمایی‌های انتخاباتی را که در خلال آنها ترامپ رسانه‌ها را تخریب می‌کرد پوشش داده بود. همانجا که او پیش از رفتن به کنفرانس خبری که قبل از مراسم سوگندش به‌عنوان ریاست‌جمهوری آمریکا برگزار شده بود، همۀ ما را «حال به هم زن» و «متقلب» خوانده بود… ما به شعارهایی که حامیان ترامپ علیه ما می‌دادند، گوش دادیم و در حالی که با دست اشاره‌های نامربوطی به ما می‌کردند به آنها نگاه کردیم و شنیدیم که به ما می‌گفتند «خائن» و «تفاله» و البته هیچکس فراموش نمی‌کند که رئیس‌جمهوری ایالات متحده به ما «دشمن مردم» هم گفته بود.

کتاب «دشمن مردم» دوران خطرناک حقیقت گویی در آمریکا، در ۴۴۰ صفحه با قیمت ۱۳۰ هزار تومان در سال ۱۴۰۱ برای دومین بار توسط انتشارات ایران با کاغذ حمایتی منتشر شد.

سرویس جهان مشرق – شبکه‌ی خبری آمریکایی «ام‌اس‌ان‌بی‌سی» ۹ ژانویه ۲۰۲۰ (۱۹ دی‌ماه ۱۳۹۸)، یک هفته پس از ترور سردار سلیمانی گزارش ویژه‌ای درباره‌ی بحران داخلی در آمریکا در حوزه‌ی امور ایران پس از این ترور پخش کرد. این گزارش ویژه در قالب برنامه‌ی «حرف آخر» با اجرای «لارنس اودانل» ارائه شد. اودانل مجری، بازیگر و کارشناس سیاسی کارکشته‌ای است که از سال ۲۰۱۰ تا کنون «حرف آخر» را روی آنتن برده است. در قسمت مذکور از این برنامه، «جان کری» وزیر خارجه‌ی آمریکا در دولت باراک اوباما، به صورت آنلاین حاضر شد و درباره‌ی ترور سردار سلیمانی اظهارنظر کرد.

«لارنس اودانل» مجری کارکشته‌ی شبکه‌ی «ام‌اس‌ان‌بی‌سی» آمریکاست که بیش از ده سال است برنامه‌ی «حرف آخر» را روی آنتن می‌برد. (+)

در همین‌باره بخوانید:

›› غیرقانونی، عجولانه و خودسرانه: محکومیت ترور شهید سلیمانی در گزارش سازمان ملل

›› دیپلمات آمریکایی: سلیمانی برای مردم خاورمیانه مقدس بود

›› فرمانده‌ای کاریزماتیک و پدری دل‌سوز: توصیف کارشناس آمریکایی از شهید سلیمانی

›› شهید سلیمانی چگونه به یکی از «سه مرد خطرناک» برای آمریکا تبدیل شد؟

اودانل از کری پرسید آیا غیر از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکاییِ دیگری نیز به ترور سلیمانی فکر کرده بود؟ کری جواب داد که چندین دولت آمریکا ترور او را بررسی کرده بودند، اما هر بار چنین تصمیم‌گیری می‌شد که هزینه‌های این کار بسیار بیش‌تر از نتایج آن است. اکنون نیز چنین تحلیلی پابرجاست. در واقع، جانشین سردار سلیمانی در کم‌تر از ۲۴ ساعت منصوب شد و به نظر می‌رسد او هم به اندازه‌ی سلیمانی متعهد و مسئولیت‌پذیر باشد. کری اذعان کرد ترور سردار سلیمانی نه‌تنها مشکلات آمریکا را کم‌تر نکرد، بلکه چه‌بسا بر آن‌ها افزود.

«جان کری» وزیر خارجه‌ی آمریکا در دولت باراک اوباما، بود. (+)

در ادامه می‌توانید بخشی از این مصاحبه را با زیرنویس اختصاصی مشرق تماشا کنید.

در همین‌باره بخوانید:

›› اذعان پژوهشکده انگلیسی: راه سردار سلیمانی حتی بعد از ترورش ادامه دارد

›› از هشدار تا کشتار/ اوضاع دولت ترامپ در ساعات منتهی به موشک‌باران عین‌الاسد

›› آمریکایی‌ها چه واقعیتی را در عین‌الاسد مخفی می‌کنند؟

›› تا الآن ۶۹ نفر/ موشک‌باران عین‌الاسد هنوز از آمریکایی‌ها تلفات می‌گیرد!