رمان

«ابراهیم زاهدی‌مطلق» نویسنده و عضو شورای نویسندگان مسجد جوادالائمه در گفت‌گو با خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع‌پرس، با اشاره به تاثیرپذیری ادبیات از مردم اظهار داشت: در سال‌های مبارزات علیه رژیم ستم‌شاهی پهلوی ادبیات و خواسته‌های مردم به‌شدت روی داستان‌ها و رمان‌هایی که نوشته شد تاثیر گذاشت و حتی فیلم‌هایی در آن شرایط ساخته شد که عموما مسائل دهقانی، کارگری، روستایی و اعتراضات آن‌ها را مطرح می‌کرد و داستان‌نویسان به این مسائل توجه داشتند.

نویسنده کتاب «نسل باروت» یاد و خاطره مرحوم امیرحسین فردی را گرامی‌ داشت و با بیان اینکه امیرحسین فردی زحمت زیادی برای ادبیات انقلاب کشیده است، گفت: دهه ۵۰ و ۶۰ اوج ژورنالیست و تاثیر مجلات در ادبیات ایران است؛ در دهه ۵۰ اوج کارکرد مجلات در حوزه ادبیات بود و در این زمینه «کیهان بچه‌ها» مهم‌ترین تاثیرات را بر ادبیات کودک و نوجوان و نویسندگان بزرگی که از همان مجله به جامعه معرفی شدند، داشت.

این نویسنده و روزنامه‌نگار پیشکسوت با تاکید بر اینکه «حسین فتاحی» یکی از نویسندگانی است که با فعالیت در کیهان بچه‌ها تاثیرگذاری جدی، واقعی، عمیق و طولانی داشته است، افزود: شخصا اولین جلسات قصه‌نویسی را در «کیهان بچه‌ها» و در حضور حسین فتاحی سپری کردم که دوران بسیار مهمی در این حوزه بود.

وی به تولد نسل مهمی از نویسندگان در ایران اشاره کرد و با تاکید براینکه انقلاب اسلامی نویسندگان و ناشران خودش را در دهه ۶۰ شناخت، گفت: ناشران زیادی بودند که با پیروزی انقلاب اسلامی ایران متولد شدند و انصافا خیلی خوب کار کردند و فرصت‌هایی را برای نویسندگان ایجاد کردند؛ در گذشته کار مجلات در شناسایی نویسندگان و معرفی آن‌ها به جامعه و همین‌طور تولد ناشران تاثیرگذار بود.

زاهدی‌مطلق «ادبیات انقلاب» را یک حرف نو و تازه دانست و با بیان اینکه قصه‌های متون کهن ایرانی عفیفانه است، تصریح کرد: در ماجرای رستم و تهمینه شاهنامه فردوسی درحالی که رستم یک شخصیت قدرتمند وبی‎نظیر است، اما هیچ وقت از این قدرت استفاده غیرمعقول نمی‌شود و طبق دین و آیین با تهمینه ازدواج می‎کند لذا ما در این ماجرا کاملا با یک داستان عفیف و نجیب روبرو هستیم.

انتهای پیام/ 121

به گزارش مجاهدت از گروه فرهنگ و هنر دفاع‌پرس، براساس فراخوان پانزدهمین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی جلال آل‌ احمد از نویسندگان، پژوهشگران، پدیدآورندگان و ناشران دعوت شده تا آثار خود را در چهار گروه «داستان بلند و رمان»، «مجموعه داستان‌ کوتاه»، «نقد ادبی» و «مستندنگاری» به این دبیرخانه ارسال کنند.

براساس فراخوان منتشر شده، کتاب‌های ارسالی باید برای نخستین‌بار در سال ۱۴۰۰ با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران در داخل کشور به چاپ رسیده باشند و در یکی از چهار گروه بالا قرار گیرند.

نویسندگان، پژوهشگران، پدیدآورندگان و ناشران می‌توانند پس از تکمیل نسخه فیزیکی فرمی که در نشانی jalal.ketab.ir قابل دسترسی‌ست، ۴نسخه از آثار خود را تا پانزدهم مهر‌ به دبیرخانه جایزه ادبی جلال آل‌ احمد به نشانی تهران، خیابان برادران مظفر جنوبی، کوچه خواجه‌نصیر، پلاک ۲، ساختمان سرای اهل قلم، طبقه ۴، کدپستی ۱۳۱۵۷۷۳۴۱۱ ارسال کنند.

علاقه‌مندان می‌توانند برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن ۹۱۰۰۶۳۶۳- ۰۲۱ داخلی (۸۰۹ و ۸۱۳) تماس بگیرند یا به نشانی الکترونیکی ketab.ir مراجعه کنند.

انتهای پیام/ 121

به گزارش مجاهدت از گروه فرهنگ و هنر دفاع‌پرس، نشست نقد و بررسی کتاب «اسطوره‌های عشق» با حضور اسماء خواجه‌زاده، مترجم کتاب و جمعی از فعالان فرهنگی به همت موسسه فرهنگی اجتماعی سلمان در کافه عراق حسینیه هنر قم برگزار شد.

بنابرین گزارش، رمان «اسطوره‌های عشق» ترجمه‌ای است از کتاب «آخر اساطیر الحب» نوشته کمال السید، نویسنده و ادیب عراقی که توسط انتشارات «راه یار» منتشر شده است.

در ابتدای این نشست، اسماء خواجه‌زاده، مترجم کتاب ضمن ارائه توضیحاتی درباره این اثر، به معرفی کمال‌السید، نویسنده عراقی کتاب و دیگر آثار مکتوب او و دو مورد از آثار جدید ترجمه شده توسط خود در ارتباط با موضوع عراق از جمله اندیشه سیاسی شهید صدر اشاره کرد.

خواجه زاده در پاسخ به این سوال که «اسطوره‌های عشق» چه دوره‌ای از عراق را روایت می‌کند، عنوان کرد: داستان کتاب از اواسط دهه ۶۰ میلادی شروع شده و تا ابتدای دهه ۸۰ ادامه دارد. نویسنده توانسته فضای خفقان و خشونت و ترس عمومی از رژیم بعث عراق را به زیبایی ترسیم کند.

وی در خصوص میزان واقعیت داشتن داستان کتاب اظهار داشت: اصل داستان این کتاب واقعی بوده و در کتاب «مذکرات سجینه» نوشته علی العراقی آمده است. علی العراقی و همسرش فاطمه العراقی در این کتاب سرنوشت ده‌ها زن عراقی را که در زندان‌های بعث شهید شدند، به صورت مستند و با مدارک فراوان بیان کرده‌اند و این کتاب و شهیده میسون غازی، سوژه کتاب «اسطوره‌های عشق» در عراق معروف هستند.

این مترجم افزود: «اسطوره‌های عشق»، رمانی عاشقانه و انقلابی است و مبارزات دانشجویان و نخبگان عراقی با رژیم بعث عراق را به تصویر می‌کشد و به اثرگذاری افکار و اندیشه‌های شهید صدر و بنت الهدی صدر بر نخبگان و جوانان عراقی می‌پردازد. از سویی بیان می‌شود که رژیم بعث عراق، در آن مقطع چقدر از پیروزی انقلاب اسلامی ایران واهمه و ترس داشته است.

محمد دشتی خویدکی، مسئول موسسه سلمان هم در بخش دیگری از این نشست، به ابعاد فرهنگی – اجتماعی عراق در این دوره پرداخته و آن را یکی از مهمترین نقاط قوت کتاب بیان کرده و گفت: یکی از ویژگی‌های جالب توجه کتاب این است که توصیف فضای سیاسی -اجتماعی عراق در این رمانِ عاشقانه پیچیده شده است.

وی توجه نویسنده در نام‌گذاری فصل‌ها را یکی دیگر از لطافت‌های کتاب ارزیابی کرد و ضمن تقدیر از مترجم به دلیل توجه به انتقال این لطافت‌ها در ترجمه عنوان داشت: در جای جای کتاب، می‌توان این ظرافت‌های ترجمه و توجه به آن را مشاهده نمود و این همان چیزی که باعث روانی مطالعه شده و خواننده را با خود همراه می‌کند. این کتاب صرفاً ترجمه معمولی نشده، بلکه یک ترجمه ادبی و ارزشمندی است.

در بخش پایانی این نشست، حاضران به بیان سوالات خود در رابطه با کتاب و فضای عراق آن زمان پرداختند.

بنابر این گزارش، کتاب ۳۸۴ صفحه‌ای «اسطوره‌های عشق» با قیمت ۴۵ هزار تومان توسط انتشارات «راه یار» روانه بازار نشر شده است و علاقه‌مندان علاوه بر کتاب‌فروشی‌ها می‌توانند از طریق سایت و یا صفحات مجازی ناشر به نشانی raheyarpub.ir نسبت به تهیه کتاب اقدام کنند.

انتهای پیام/ 121

یه گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع‌پرس، رمان «سه دیدار با مردی که از فراسوی باور ما می‌آمد» یک اثر فاخر و با اهمیت برای امام خمینی (ره) است که طی سال‌های ۷۵ تا ۷۷ توسط نادر ابراهیمی نوشته شده است.

کتاب اگرچه سه جلدی است و نویسنده نیز بار‌ها گفته که آن را در سه جلد نوشته، اما تنها دو جلد از آن در دست است و جلد سوم هرگز منتشر نشده و پس از درگذشت نادر ابراهیمی، کسی از سرنوشت جلد سوم خبر ندارد.

جلد نخست با عنوان «رجعت به ریشه‌ها» داستان بلندی دربارهٔ زندگی سید روح‌الله خمینی است، که نویسنده در آن کوشیده ابعاد مختلف شخصیتی ایشان را در قالب داستان بررسی کند. این مجلد شرح وقایع دوران کودکی حضرت امام و شکل‌گیری شخصیت ایشان است.

جلد دوم «در میانه میدان» به دوران نوجوانی و آغاز مبارزات ایشان می‌پردازد.

نادر ابراهیمی در پایان جلد اول کتاب می‌نویسد:

«ابتدا قصد آن داشتم که همه حرف‌هایم را، درباره این داستان بلند خرد کننده، در مقدمه بیاورم؛ اما جلد نخستین که به پایان رسید، از نهادن مقدمه‌یی برای آن پشیمان شدم و تصمیم گرفتم که آن‌چه برای گفتن، خارج از داستان دارم، به انتهای جلد آخر بفرستم. همین‌قدر می‌گویم که در عمر خویش، کاری چنین کمرشکن، درهم کوبنده و خوف‌انگیز انجام نداده‌ام، و نه، دیگر، خواهم داد.»

در بخشی از این کتاب آمده است.

یک روز، در راه مکتب به خانه، عبدالله، که باغ پدرش هم پرچینِ باغ خاندان سیدمصطفی بود، که پدرش هم البته خان‌ِخان نبود، گرچه رسم زور گفتن را می‌دانست، و درگیری این عبدالله را، در همین تابستان پیش، با روح‌الله، بر سر جوادِ کتک‌خورده از خاطرمان نبرده‌ییم، به روح‌الله گفت: روحی، تو واقعا نمی‌دانی که پدر خان بوده؟ هم خان و هم ملاّ؟ و نمی‌دانی که تفنگ هم می‌کشیده، درگیر هم می‌شده و آدم‌های خان‌های دیگر را می‌انداخته؟

روح‌الله می‌گفت: می‌دانم، همه چیز را می‌دانم. اما عبدالله، تو می‌دانی که پدرم از قماش خانه‌های خمین نبود؟ به داد و دردِ رعیت می‌رسیده؟ بچّه‌های رعیت را نزد طبیب می‌برده؟ آن‌ها را عروس و داماد می‌کرده؟ حتّی یک رعیت گرسنه نداشته؟ شلّاق نمی‌زده؟ بیگاری نمی‌کشیده؟ و هرگز هیچ رعیتی را به جرم دزدی به دار نمی‌آویخته؟ تو این‌ها را هم می‌دانی؟

عبدالله گفت: در خانه‌ی ما کسی درباره‌ی پدرت از این حرف‌ها را نمی‌زند. آن روز هم که با تو جنگیدم و قول دادم که دیگر هیچ وقت جواد را کتک نزنم، مادرم داستان را برای پدرم گفت و پدرم با شلاق به جان من افتاد و حسابی خرد و خمیرم کرد.

من، هرگز به تو نگفتم که پدرم چه بالایی برسرم آورد. گفتم؟
_ آقای عبدالله! تو خیلی آقایی. یک روز، به یاری خدا، در کنار هم با همه‌ی خان‌ها و نوکران آن‌ها می‌جنگیم و نابودشان می‌کنیم.

_ نه همه‌ی خان‌ها؛ خان‌هایی که کار‌های بد می‌کنند.
_ خان خوب وجود ندارد. پدرم، گفتم که، از قماش خان‌ها نبود. فقط زمین داشت و، به کمک رعیت، زارعت می‌کرد. تازه اگر زنده می‌ماند و من بزرگ می‌شدم، از او خواهش می‌کردم زمین‌هایش را ببخشد به رعیت و خودش با پول میوه‌های باغ زندگی کند.

_نمی‌شود؛ نمی‌شود با خان‌ها جنگید. نظامی‌ها همه مال خان‌ها هستند. حکومت مال خان‌هاست. پدرم می‌گوید تا هزار سال دیگر خان‌خان می‌ماند رعیت‌رعیت. این خواست خداوند است.

_ از پدرت بپرس که خداوند این خواستش را چه وقت به پدرت گفته؟!

_هه! باید تنم را برای یک شلاق خوردن حسابی چرب کنم.

_ پس با او کاری نداشته باش. خودت عهد کن و قسم بخور که اگر زورت رسید، اوضاع را عوض کنی…

انتهای پیام/ ۱۲۱

به گزارش مجاهدت از گروه فرهنگ و هنر دفاع‌پرس، «متولد زندان» رمانی جذاب با محوریت نخبه‌ای که جذب یکی از سرویس‌های اطلاعاتی می‌شود، توسط انتشارات شهید کاظمی منتشر شد.

این کتاب ماجرای یک نخبه‌ای ایرانی است که جذب یکی از سرویس‌های اطلاعاتی – جاسوسی شده و برای آن‌ها در چندین نوبت جاسوسی می‌کنند. این کتاب قصه فردی است که در دل تاریکی به روشنایی قدم می‌گذارد و پرورش پیدا می‌کند؛ ولی دوباره خودش با پای خودش وارد تاریکی می‌شود.

نویسنده در متولد زندان قصه‌ی آدم‌هایی را می‌گوید که دارای وجدان بیدار هستند و حتی خودشان را محکوم می‌کنند و برخی هم حکم صادره برای خود را اجرا می‌کنند.

در برشی از کتاب می‌خوانیم:

تنها شکنجه من این بود که به من انگ منافق می‌زدند. شهین رو به خسرو، همان مرد خوش اخلاق کرد و گفت که وسایل استراحت من را فراهم کند تا زمان نهار دوش بگیرم. نگاهی به عمه پروانه کردم او لبخند رضایتی به من زد. از لبخند او احساس آرامش کردم هرچند هنوز ار رفتار تحقیر‌آمیزی که با من شده بود احساس بدی داشتم ولی رفتار محبت‌آمیز خسرو و شهین از تلخی آن استقبال کم کرد.

«متولد زندان»؛ رمانی جذاب با محوریت نخبه‌ای که جذب یکی از سرویس‌های اطلاعاتی در قطع رقعی و ۲۰۶ صفحه به قلم مرتضی احمربه نگارش در آده و توسط انتشارات شهیدکاظمی منتشر شد.

علاقمندان جهت تهیه این کتب می‌توانند از طریق سایت nashreshahidkazemi.ir یا ارسال نام کتاب به سامانه پیامکی ۳۰۰۰۱۴۱۴۴۱ اقدام و کتاب را تهیه نمایند.

انتهای پیام/ 121