کتب دفاع مقدس

سرهنگ پاسدار «محسن رشیدی» مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان لرستان در گفت‌و‌گو با خبرنگار  دفاع‌پرس  در خرم آباد، برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب فرصت مغتنی برای شناسایی ظرفیت‌های حوزه چاپ و نشر دانست و اظهار داشت: حضور نویسندگان، ناشران وعلاقمندان حوزه چاپ و نشر در نمایشگاه فرصتی برای تبادل تجربیات هست.

وی افزود: هر ساله ارائه جدیدترین تولیدات حوزه چاپ و نشر در نمایشگاه بین المللی کتاب و استقبال مخاطبان از آثار با کیفیت باعث ایجاد رقابت در بین نویسندگان و ناشران می‌شود.

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس  لرستان به رشد کمی و کیفی آثار دفاع مقدس اشاره کرد و گفت: تولیدات حوزه دفاع مقدس و مقاومت از بهترین راه‌های انتقال فرهنگ دفاع مقدس هست و اختصاص غرفه‌های اختصاصی به این گونه کتب بستر معرفی این کتب به مخاطبین را بهتر فراهم می‌کند.

انتهای پیام/

به گزارش مجاهدت از  دفاع‌پرس از لرستان، «سامان سپهوند» رئیس حوزه هنری لرستان، در آیین رو نمایی از کتاب یار آشنا که امروز (شنبه) در تالار ماه حوزه هنری لرستان برگزار شد، به اهمیت ادبیات مقاومت در ثبت و بازتاب مجاهدت‌های دوران انقلاب اسلامی و دفاع مقدس اشاره کرد.

دفاع مقدس” src=”https://defapress.ir/files/fa/news/1404/1/30/2899531_627.jpg” alt=”سپهوند: ادبیات مقاومت، پل ارتباطی نسل‌ها با ارزش‌های انقلاب و دفاع مقدس” width=”600″ height=”400″>

سپهوند با بیان اینکه ادبیات مقاومت یکی از گونه‌های شناخته‌شده ادبی در دنیاست، تأکید کرد: ادبیات نقش حیاتی در انتقال ارزش‌ها و فداکاری‌ها به نسل‌های آینده دارد.

وی به حمایت‌های رهبر معظم انقلاب از ادبیات پایداری اشاره کرد و گفت: بدون این حمایت‌ها، این گونه ادبیات در ایران شکل نمی‌گرفت.

سپهوند خاطرنشان کرد: خاطرات ثبت‌شده از رزمندگان و جانبازان، ستون‌های استواری برای انقلاب به شمار می‌آیند.

 سپهوند به داغ خانواده‌های شهدا و رزمندگان پرداخت و اظهار داشت: خاطرات می‌توانند نسل امروز را با سختی‌ها و فداکاری‌های گذشته آشنا کنند.

رئیس حوزه هنری لرستان ابراز امیدواری کرد که نسل جوان با خواندن این کتاب‌ها، قدردان تلاش‌ها و فداکاری‌های شهدا و رزمندگان باشد و در مسیر آرمان‌های آنان گام بردارد.
انتهای پیام/

سرهنگ پاسدار «محسن رشیدی» مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس لرستان، در گفت‌وگو با خبرنگار دفاع‌پرس در لرستان اظهار داشت: در سال جاری هفت عنوان کتاب دفاع مقدس لرستان به زبان انگلیسی چاپ و منتشر شد.

دفاع مقدس لرستان به انگلیسی ترجمه و چاپ شد” src=”https://defapress.ir/files/fa/news/1403/11/9/2792976_410.jpg” alt=”هفت عنوان کتاب دفاع مقدس لرستان به انگلیسی ترجمه و چاپ شد” width=”600″ height=”400″>

وی افزود: کتاب‌های «خط خاطره»، «در یک قدمی اسارت» و «پایبند» به نویسندگی «عصمت دهقانی»، کتاب «ابعاد حقوقی دفاع مقدس» به نویسندگی «اسفندیار باقری»، «ریحانه‌ها» به نویسندگی «آرام لک»، کتاب «به وقت ایران» اثر «لیلا غلامی» و «نشان» اثر «سید مهدی موسوی»کتبی هستند که  با ترجمه محمد رضا پاکدل  و با حمایت اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس لرستان چاپ شدند.

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس لرستان  با بیان اینکه هفت عنوان کتاب دیگر از کتب دفاع مقدس لرستان ترجمه شده اند، گفت: چاپ این کتاب‌ها به سال آینده موکول می‌شود.

رشیدی با اشاره به اهمیت ترجمه کتب دفاع مقدس به زبان‌های مختلف تصریح کرد: هشت سال دفاع مقدس سرشار از نمونه هایی از ایثار و از خود گذشتگی، ابتکارات و دستاوردهای سترگی هست که بایستی به جهانیان و نسل های آینده معرفی شوند.

انتهای پیام/

سرهنگ پاسدار «محسن رشیدی» مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس لرستان  در گفت و گو با خبرنگار دفاع‌پرس در لرستان  در خصوص اهمیت  ترجمه کتب دفاع مقدس اظهار داشت: دفاع مقدس بخش مهمی از تاریخ انقلاب اسلامی هست و انتقال مفاهیم آن دوران طلایی سراسر دنیا مستلزم انتشار تولیدات به ویژه کتب دفاع مقدس به زبان‌های زنده دنیا هست.

وی با استناد به سخن بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، امام خمینی(ره) که فرمودند این انقلاب باید به سراسر جهان صادر شود، گفت: ترجمه کتب حوزه ایثار و شهادت و مقاومت به زبانهای زنده دنیا و ارائه این کتاب‌ها در نمایشگاههای بین المللی، از راههای صدور انقلاب به جهان هست.

رشیدی با اشاره به  تالیف و انتشار کتب دفاع مقدس در سراسر کشور، افزود: مفاهیم ارائه شده در کتب بایستی شفاف و بدور از ابهام باشد که همگان حتی کسانی که ترجمه کتب به دستشان می‌رسد، مطالب را به وضوح دریافت کنند.

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس لرستان در ادامه گفت: همزمان با هفته دفاع مقدس از آخرین تولیدات مکتوب اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس لرستان رونمایی می‌شود. بخشی از این تولیدات، کتاب‌هایی هست که به زبان انگلیسی ترجمه شده اند.

انتهای پیام/