آمریکای مرکزی

دیدار معاون رئیس‌جمهور با وزیر خارجه کلمبیا

دیدار معاون رئیس‌جمهور با وزیر خارجه کلمبیا



انتظار داریم در فصل جدید روابط و تغییر رویکرد کلمبیا، نماینده شما در شورای حکام انرژی اتمی از مواضع به حق ایران حمایت کند.

به گزارش مجاهدت از مشرق، سید محمد حسینی معاون پارلمانی رییس جمهور که در راس  هیأتی جهت شرکت در مراسم تحلیف رئیس جمهور منتخب کلمبیا به این کشور سفر کرده با “آلوارو لیوا دوران” وزیر امور خارجه جدید کلمبیا، دیدار و گفت وگو کرد.

حسینی در این دیدار دوجانبه ضمن ابلاغ تبریک آیت الله رئیسی به مناسبت انتخاب رئیس جمهور جدید کلمبیا، موفقیت دولت و سعادت ملت کلمبیا را خواستار شد.

معاون رئیس‌جمهور ادامه داد: حضور در مراسم تحلیف نشانگر عزم جمهوری اسلامی بر توسعه روابط دو کشور است.

حسینی گفت: امیدوارم فرصتی فراهم شود که در مجمع عمومی سازمان ملل رئیس جمهور و وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران با رئیس جمهور کلمبیا و جنابعالی دیدار و برای توسعه روابط گفتگو داشته باشند.

معاون پارلمانی رئیس‌جمهور خاطرنشان کرد: سیاست دولت ایران همکاری با کشورهای مختلف دنیا است و انتظار داریم در این دوره، سفارت کلمبیا در ایران فعال شود و حجم مبادلات تجاری دو کشور افزایش یابد و زمینه همکاری گسترده در حوزه صنعت، کشاورزی، علم و فناوری و خدمات فراهم شود.

حسینی با دعوت از وزیر خارجه کلمبیا برای سفر به تهران به منظور آشنایی با ظرفیت‌ها و توانمندی های ایران، یادآور شد: در تهران خیابانی به نام سیمون بولیوار قهرمان استقلال کلمبیا چند سال قبل نام‌گذاری شده و تحصیل‌کردگان و علاقمندان به کتاب، اطلاعات خوبی از نویسندگان و رمان‌نویسان معروف کلمبیا و آمریکای لاتین از جمله “گابریل گارسیا مارکز” دارند.

معاون رییس جمهور ضمن اشاره به نویسنده بلندآوازه کتاب ” صدسال تنهائی” افزود : این کتاب بوسیله چند مترجم در ایران ترجمه و بارها چاپ شده است و دوستداران کتاب به ویژه رمان با دیگر آثار گابریل گارسیا مارکز و نویسندگان کلمبیا آشنا هستند که لازم است همکاری های فرهنگی گسترش یابد و با برپایی نمایشگاه‌ها، جشنواره ها، هفته‌های فرهنگی و رفت و آمد اصحاب فرهنگ و هنر، مردم کلمبیا هم با چهره‌ها و ارباب فکر و هنر ایران آشنا شوند.

معاون رئیس جمهور با اشاره به سوابق اجرایی لیوا از جمله نمایندگی مجلس، سرپرستی تیم مذاکره کننده با چریک های فارک و مسئولیت وزارت معدن و انرژی گفت: شما را فردی با تجربه می‌دانیم که در حوزه دیپلماسی می توانید روابط کلمبیا با دیگر کشورها از جمله ایران را توسعه دهید، مسئولان و ملت ما همیشه طرفدار صلح، دوستی و پایبند احترام متقابل در تعامل با کشورها بوده و هستند.

وی افزود: در مسئله برجام هم غربی‌ها به ویژه آمریکا به تعهدات خود عمل نکردند و ترامپ با نقض توافق از برجام خارج شد و بایدن هم همان مسیر یعنی تداوم تحریم ها را در پیش گرفته است.

حسینی گفت: استفاده ما از انرژی هسته‌ای صلح آمیز است و هیچ جای نگرانی برای کشورهای دیگر وجود ندارد، تاکنون بیشترین و بی سابقه‌ترین نظارت‌های آژانس بین المللی انرژی اتمی بر ایران بوده و انتظار داریم در فصل جدید روابط و تغییر رویکرد کلمبیا، نماینده شما در شورای حکام انرژی اتمی از مواضع به حق ایران حمایت کند.

معاون پارلمانی رئیس‌جمهور اضافه کرد: جمهوری اسلامی ایران علاقمند توسعه روابط دو کشور است و در یکسال گذشته با تلاش دکتر رئیسی در عرصه سیاست خارجی، تحرک و اقدامات گسترده و مؤثری در حوزه های تجاری، صنعتی، کشاورزی، علم و فناوری و فرهنگی داشته ایم و در کنار توسعه همکاریها با کشورهای همسایه و منطقه، آمریکای مرکزی و جنوبی هم از اهمیت خاصی در نزد دولت برخوردار است.

در این دیدار وزیر خارجه کلمبیا نیز ضمن تشکر از حضور هیات ایرانی در مراسم تحلیف رئیس جمهور گفت : این حضور و دیدار شما پر معناست و ما می توانیم روابط خوبی را شکل دهیم چون ما هم علاقمند به توسعه روابط هستیم و سعی می کنیم روابط دوجانبه تقویت شود، از طرفی موقعیت جغرافیائی ایران برای ما بسیار مهم است و دوست داریم در جریان تحولات منطقه شما باشیم و از پیشرفت های کشور شما، از زمان مسئولیت وزارت معادن و انرژی آشنا هستم.

وزیر خارجه کلمبیا با اظهار خرسندی از ترجمه کتاب ” صدسال تنهایی” در ایران گفت: دوست دارم در سفر به ایران این کتاب را تهیه کنم، چون نسخه های ترجمه شده این کتاب به زبان های مختلف را جمع‌آوری می‌کنم.

وزیر خارجه کلمبیا در خصوص مذاکرات برجام گفت: من از ابتدا درجریان این مذاکرات و خروج امریکا از آن در جریان هستم و امیدوارم این مذاکرات به نتیجه برسد، این موضوع قابل توجه من و شخص رئیس جمهور آقای گوستاوو پترو هست و ما علاقمند به همکاری هستیم.

وی افزود: سفر شما به بوگوتا و حضور در مراسم تحلیف، اقدام خوبی است و باید اینگونه تعاملات ادامه داشته باشد و مجدد از حضور شما تشکر می کنم.

شایان ذکر است؛ کارشناسان معتقدند انتخاب گوستاوو پترو بعد از سالیان طولانی حاکمیت طرفداران و هم پیمانان آمریکا در کلمبیا یک نقطه عطف و انتخاب تاریخی محسوب می شود.

گوستاوو پترو روزگاری به عنوان یک چریک با هیات حاکمه راستگرا در این کشور مبارزه و علیه آنان و سلطه‌ آمریکا موضع‌گیری کرده است، از جمله در جریان شهادت سپهبد حاج قاسم سلیمانی با تمجید از سردار دلها، ترور وی توسط آمریکا را به صراحت محکوم کرد. به همین دلیل کارشناسان بین الملل انتظار دارند در دولت جدید  تحولات و تغییراتی در سیاست خارجی این کشور صورت پذیرد.

این مطلب به صورت خودکار از این صفحه بارنشر گردیده است

دیدار معاون رئیس‌جمهور با وزیر خارجه کلمبیا بیشتر بخوانید »

بازداشت ۲۳ تروریست در مرزهای جنوبی آمریکا در سال ۲۰۲۱

بازداشت ۲۳ تروریست در مرزهای جنوبی آمریکا در سال ۲۰۲۱



شبکه خبری فاکس نیوز گزارش داد داده های اداره محافظت از مرزها و گمرک آمریکا نشان می دهد که این کشور در سال ۲۰۲۱ حداقل ۲۳ نفر را به اتهام قرار داشتن نام آنها در فهرست تروریستی بازداشت کرده است.

به گزارش مجاهدت از مشرق، این شبکه خبری آمریکایی روز دوشنبه به وقت محلی گزارش داد پایگاه داده نظارت بر تروریست ها، حاوی اطلاعاتی در مورد هویت افرادی است که به گفته آمریکا در فعالیت های تروریستی شرکت داشته یا مظنون به انجام چنین اقداماتی هستند.

قانونگذاران جمهوری خواه بارها خواستار اعلام علنی موارد بازداشت افراد مشکوک به تروریسم توسط دولت آمریکا شده اند.

 جیمز کومر و جان کاتکو از اعضای ارشد کمیته‌های نظارت و امنیت داخلی آمریکا گفتند که  این گزارش‌ها تعداد افراد بازداشت شده به دلیل اقدامات تروریستی آنها پس از ورود غیرقانونی به آمریکا را نشان می دهد و این موارد ممکن است افزایش یابد. مردم آمریکا باید بدانند که سیاست های ضعیف دولت جو بایدن در ارتباط با مرزها به تروریست ها اجازه می دهد که وارد خاک آمریکا شوند.

فاکس نیوز پیش از این گزارش داده بود که در ماه جاری حدود ۶۲ هزار مهاجر با فرار از نیروهای مرزی، وارد آمریکا شده اند.

پیش از این، رویترز به نقل از مقامات مرزی آمریکا اعلام کرد که در ماه مارس سال جاری ۲۱۰ هزار مهاجر را در مرز مشترک این کشور با مکزیک بازداشت کرده‌اند که این بالاترین آمار بازداشت ماهانه مهاجران در آمریکا در طول دو دهه گذشته است.

آمار بازداشت مهاجران در مرزهای آمریکا در ماه مارس ۲۴ درصد بیشتر از آمار مشابه سال گذشته است، زمانی که موج مهاجرت به آمریکا آغاز شد و رها شدن هزاران کودک بی‌سرپرست در ایستگاه‌های مرزی این کشور را به دنبال داشت.

جو بایدن رئیس جمهوری دموکرات آمریکا وعده داده است که بسیاری از سیاست‌های سختگیرانه مهاجرتی دونالد ترامپ رئیس جمهور پیشین این کشور را لغو کند اما به دلیل هجوم بی‌سابقه مهاجران به آمریکا، وی برای لغو این سیاست‌ها با مشکلات داخلی و خارجی مواجه شده است.

جمهوری خواهان که امیدوارند در انتخابات میان دوره آمریکا اکثریت کنگره آمریکا را بدست آورند اعلام کرده‌اند مخالفت بایدن با سیاست‌های مهاجرتی ترامپ باعث شده تعداد بیشتری از مهاجران برای ورود به این کشور اقدام کنند.

مقامات دولت بایدن هشدار داده‌اند که پس از لغو قانون سلامتی کرونا در ۲۳ ماه مه، مهاجرت‌های غیر قانونی به این کشور به شدت افزایش خواهد یافت. این قانون که به عنوان بند ۴۲ شناخته می‌شود، به دولت آمریکا اجازه می‌دهد برای جلوگیری از گسترش ویروس کرونا، پناهجویان و سایر مهاجران را به سرعت به مکزیک اخراج کند.

به گفته مقام‌های آمریکایی، شهروندان ونزوئلا پس از مکزیک دومین گروه بزرگ مهاجران در این کشور هستند.

دولت بایدن در ابتدای کار خود وعده داد که قصد دارد دلایل اصلی مهاجرت را بررسی کند. از جمله برنامه‌های او برای ریشه کنی علل مهاجرتی ارسال کمک به کشورهای آمریکای مرکزی اعلام شده بود که با مشکلاتی از قبیل بحران آب و هوا، خشونت، فساد و فقر دست و پنجه نرم می‌کنند و باعث افزایش مهاجرت خانوادگی شده است.

براساس قانون شهروندی ۲۰۲۱ آمریکا مهاجران بدون مدرک می‌توانند تقاضای وضعیت قانونی موقت و در صورت پرداخت مالیات و تایید صلاحیت‌شان بعد از ۵ سال گرین کارت دریافت کنند. همچنین در قوانین مهاجرتی آمریکا اصطلاح «غیرشهروند» جایگزین «بیگانه» می‌شود.

طرح مهاجرتی جامع در آمریکا طی چند دهه مورد بی‌توجهی قرار گرفته است. آخرین تلاش‌های قابل توجه در این زمینه در سال ۲۰۱۳ در مجلس نمایندگان که کنترل آن در اختیار جمهوریخواهان بود، شکست خورد.

منبع: ایرنا

این مطلب به صورت خودکار از این صفحه بارنشر گردیده است

بازداشت ۲۳ تروریست در مرزهای جنوبی آمریکا در سال ۲۰۲۱ بیشتر بخوانید »

انتشار ۱۰ اثر پژوهشی جدید از سوی پژوهشگاه قوه قضائیه

انتشار ۱۰ اثر پژوهشی جدید از سوی پژوهشگاه قوه قضائیه


پژوهشگاه قوه قضائیه در راستای حل علمی چالش‌های دستگاه قضایی و موضوعات مهم حوزه حقوقی و قضایی کشور، ۱۰ اثر علمی – پژوهشی جدید منتشر کرد.

به گزارش مجاهدت به نقل ازمشرق، پژوهشگاه قوه قضائیه در راستای حل علمی چالش‌های دستگاه قضایی و موضوعات مهم حوزه حقوقی و قضایی کشور، ۱۰ اثر علمی – پژوهشی جدید منتشر کرد که از آن جمله می‌توان به بررسی حق تحقیق نیروی انتظامی در اعمال منافی عفت و امکان‌سنجی دادرسی الکترونیک در دعاوی خانواده اشاره کرد.

این آثار در قالب کتاب، گزارش پژوهشی، مطالعه تطبیقی و گزارش کارشناسی در حوزه‌هایی همچون حقوق عمومی، حقوق خصوصی، مطالعات پایه و آمار و فناوری اطلاعات انتشار یافته است.

مجموعه ایده‌های برگزیده نخستین رویداد ملی راهکارهای تحقق دادرسی عادلانه در مراجع اختصاصی اداری، دادرسی الکترونیک، بررسی سازو کار رسیدگی قضایی از طریق ویدئوکنفرانس، تهیه و تدوین چارچوب فضای مفهومی سرمایه اجتماعی با رویکرد متن کاوی: رصد داده محور و سیستماتیک، بررسی و نقد نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه در خصوص سود مازاد بر نرخ مصوب در پرونده های مختومه‌ی تسهیلات بانکی، شناسایی و اولویت‌بندی اقلام داده‌ای سامانه یکپارچه استعلام قضائی، قوه قضاییه اجتماعی با رویکرد مردمی‌شدن و نخستین نشست هم‌اندیشی اساتید آمار و حقوق از جمله موضوعات آثار پژوهشی منتشره است.

همچنین در سری جدید آثار علمی و پژوهشی انتشار یافته توسط پژوهشگاه قوه قضاییه ۳ کتاب جدید شامل «حق تحقق نیروی انتظامی در اعمال منافی عفت از دیدگاه فقه امامیه»، «ارزیابی فساد قضایی در آمریکای مرکزی و پاناما و سازوکارهای مقابله با آن» ترجمه‌ی سمیه عالی و «دادرسی الکترونیک در دعاوی خانوادگی» چاپ شده است.

علاقمندان برای مشاهده گزارش های پژوهشی انتشار یافته توسط پژوهشگاه قوه قضاییه می توانند به نشانی اینترنتی www.jri.ac.ir بخش تازه‌های پژوهش مراجعه کنند.

منبع: فارس



منبع

انتشار ۱۰ اثر پژوهشی جدید از سوی پژوهشگاه قوه قضائیه بیشتر بخوانید »

آیا مسلمان‌های انگلیسی اجازه فعالیت قرآنی دارند؟

آیا مسلمان‌های انگلیسی اجازه فعالیت قرآنی دارند؟



به گزارش خبرنگار مجاهدت به نقل از مشرق، تاریخ ورود اسلام و آموزه قرآن و حدیث به سرزمین انگلستان به بیشتر از یک قرن گذشته برمی‌گردد؛ زمانی که گروه‌هایی از مسلمانان کارگر برای کار در بندرها و کارخانه‌ها در پی دوران استعمار، وارد این کشور شدند و تعدادی از آنها به طور طبیعی، برای برپایی مسجد، محفل‌های قرآنی و نمازخانه‌هایی که در آنها به ادای فریضه نماز بپردازند، دور هم جمع شده بودند.

بیشتر بخوانید:

جوانی که مسلمان نبود ولی یک انسان آزاده بود +عکس

بعد از آن در نیمه اول قرن بیستم، مسلمانان از شبه قاره هند به انگلستان مهاجرت کردند. دامنه این مهاجرت در دهه‌های پنجاه و هفتاد گسترش یافت. از طرف دیگر هم این دوران، شاهد مهاجرت‌هایی از جزایر هند غربی و دریای کارائیب (امریکای مرکزی) بود که رنگین‌پوستان و سیاه‌پوستان، بعدها به صورت کامل، شهروندان انگلستانی شدند. در میان آنها، تعدادی از مسلمانانی بودند که از کشورهایی مانند جامائیکا آمده بودند و فرزندانشان نمایندگان دارای ریشه‌های آفریقایی بوده، درصد مهمی از جامعه انگلیسی غیر سفیدها را تشکیل می‌دادند. اما مسلمانان انگلیسی به عنوان کارگرانی که در مرکز امپراتوری در جست‌وجوی فرصت‌ها بودند، به عناصری فعالی تبدیل شدند و توانستند به مراکز قدرت نزدیک شوند.

به بررسی وضعیت مسلمانان در کشور انگلستان و جایگاه قرآن در این کشور پرداخته ایم. البته یادآوری این نکته ضرورت دارد که بدانیم هرچند دولت انگلستان به مسلمانان اجازه برگزاری برخی مجالس اسلامی و قرآنی را می‌دهد، اما مسلمانان در این کشور اجازه فعالیت‌های سیاسی و اجرای سبک زندگی اسلامی به مفهوم حقیقی آن را ندارند.

زندگی مسلمان‌ها در انگلستان

در حال حاضر مسلمان‌ها در تمام طبقات اجتماعی انگلستان پراکنده شده‌اند و تنوع ریشه‌های نژادی و ملی آنان افزایش یافته است و در مقایسه با سایر کشورهای اروپایی، در عرصه‌های اجتماعی فعال‌تر هستند.

پس از اینکه مساجد و محفل‌های قرآنی، مراکزی برای اجتماعات کوچک بود و تعدادی از کارگران مسلمان برای گذران اوقات فراغت یا پس از وقت کاری، به آن پناه می‌بردند، سازمان‌های اسلامی، حدود یک هزار مؤسسه در سرتاسر انگلستان تأسیس کردند.

این سازمان‌ها (مساجد، مدارس اسلامی، مؤسسات قرآنی و هیئت‌های خیریه) در بین مسلمانان که تعدادشان به حدود دو میلیون نفر می‌رسد، نقش مهمی در ترویج فرهنگ قرآنی ایفا می‌کنند. بعضی آمار دیگر، تعداد مسلمانان انگلستان را سه میلیون تخمین می‌زنند، هرچند تعدادشان در مقایسه با جمعیت انگلستان کوچک به نظر می‌رسد، اما سرعت گسترش اسلام و قرآن را نشان می‌دهد.

قرآن در زندگی مسلمان‌های انگلیسی

دولت انگلستان، اسلام را به عنوان یک دین به رسمیت نمی‌شناسد و تنها دین به رسمیت شناخته شده، مسیحیت پروتستانی است. اما دمکراسی انگلیسی برای پیروان سایر ادیان، آزادی فعالیت‌های عبادی و شعائر را ضمانت کرده است و دین مبین اسلام و کتاب مقدس قرآن از احترام رسمی برخوردار است، به طوری که ولیعهد در بیشتر مناسبت‌ها، در مورد مفاهیم قرآنی و تعالیم آن و همچنین در مورد سایر ادیان، سخنرانی کرده است. همچنین امیر چارلز، ریاست افتخاری مؤسسه اسلامی آکسفورد را پذیرفته است.

مؤسسات قرآنی در کنار مساجد اسلامی در بیشتر شهرهای انگلستان فعالیت می‌کنند. برخی کانال‌های تلویزیونی، برنامه‌هایی در زمینه مفاهیم و فرهنگ قرآنی پخش می‌کنند، در حالی که رسانه‌های گروهی هنوز در بیشتر اوقات، با نقل اختیاری و جانبدارانه رخدادهای برخی کشورهای اسلامی، به چهره عمومی اهالی قرآن لطمه می‌زنند و با این روش، در شعله‌ور شدن برخی افکار نژادپرستان و احساس رعب و وحشت در برابر قرآن و اسلام، مشارکت دارند، به طوری که لفظ «اسلام ترسی» یا «اسلاموفوبیا» به آن اطلاق می‌شود.

پیگیری فعالیت‌های قرآنی در پارلمان اسلامی

شاید اولین تلاش جدی برای جمع‌آوری آرای مسلمانان، در سال ۱۹۹۷ بود. به طوری که تلاش چهره‌های سرشناس مسلمانان به نتیجه رسید و در ۲۳ نوامبر ۹۷، تشکیل پارلمان اسلامی انگلستان اعلام شد که امروز حدود چند صد سازمان قرآنی در آن عضویت دارند.

اعضای پارلمان اسلامی انگلستان که شامل مذاهب شیعه و سنی است، علاوه بر پیگیری مسئولیت‌های حکومتی، در ترویج و تبلیغ آموزه‌های قرآن و کمک رساندن به مؤسسات و مراکز قرآنی تلاش می‌کنند. ارتباط حکومت انگلستان با مؤسسات قرآنی، در چارچوب پارلمان اسلامی انگلستان انجام می‌شود.

یکی از مراکز آموزشی که با حمایت پارلمان اسلامی شروع به فعالیت کرد و از طریق مردم پشتیبانی مالی می‌شود و در عین حال مدرکش مورد تأیید دولت است، مرکز آموزش قرآن و علوم شیعه در انگلستان است که می‌توان به عنوان یک الگو از آن نام برد. در این مرکز رده‌های صحیح خوانی، حفظ و تفسیر قرآن و همچنین دوره‌هایی برای معرفی و ترویج مذهب شیعه برگزار می‌شود.

فعالیت‌های قرآنی در دانشگاه لندن

دانشگاه لندن، یکی از پایگاه‌های فعال در زمینه علوم قرآنی است. این دانشگاه، همایش‌های منظم و برنامه‌ریزی شده‌ای را در جهت نشر فرهنگ قرآنی برگزار می‌کند و در هر دوره بهترین مقالات را در مجله «مطالعات قرآنی» این دانشگاه به چاپ می‌رساند.

همچنین همایش مطالعات قرآنی به همت مرکز مطالعات اسلامی این دانشگاه نیز به زودی با هدف بررسی ابعاد مختلف قرآن و ارائه مطالعات انجام‌شده در زمینه‌های قرآنی با رویکردی بین‌رشته‌ای، برگزار خواهد شد. همچنین تاریخچه فعالیت‌های مذهبی، فکری و هنری انجام‌شده حول محور قرآن در این همایش مورد بررسی قرار خواهد گرفت.

در این همایش، از تمام پژوهشگران، دانش‌پژوهان و علاقه‌مندان سراسر دنیا دعوت شد تا چکیده مقالات و پژوهش‌های قرآنی خود را در مورد موضوعات این همایش شامل پژوهش درباره متن قرآن، نسخه‌های قدیمی قرآن، تفسیر قرآن در گذشته و حال، الهیات اسلامی و قرآن، قوانین اسلامی و قرآن، عرفان و قرآن، رویکردهای فلسفی در مورد قرآن، قرآن در ادبیات گذشته و معاصر، ترجمه قرآن، هنر قرآنی و تذهیب، قرآن در فرهنگ عمومی، رویکردهای انسان‌شناختی و جامعه‌شناختی به قرآن، قرآن در عرصه آموزش، قرآن در جهان معاصر و مطالعات معاصر در مورد قرآن به این مرکز ارسال کنند.

مسابقات حفظ قرآن کریم

مراکز گوناگون اسلامی و مذهبی در کشور انگلستان، دوره‌ها و مسابقات حفظ قرآن کریم را برای علاقه‌مندان برگزار می‌کنند. یکی از این مراکز، مؤسسه بین‌المللی «رایت استارت» است، در زمینه ایجاد رقابت حفظ قرآن کریم ویژه مسلمانان انگلیس، بسیار فعال است.

مسابقات قرآنی مرکز رایت استارت، با عنوان «قرآن بخوان و اوج بگیر» و با هدف تشویق مسلمانان به فعالیت‌های دینی در جوامع غربی، برگزار می‌شود و شرکت‌کنندگان در این مسابقه به سه گروه سنی کمتر از ۱۰ سال برای حفظ یک جزء، ۱۰ تا ۱۶ سال برای حفظ یک تا سه جزء و ۱۶ سال به بالا برای حفظ ۱۰، ۱۵، ۲۰ و ۳۰ جزء قرآن کریم تقسیم می‌شوند.

مراسم پایانی مسابقات سرتاسری حفظ قرآن کریم در انگلستان، عموماً در مسجد اصلی لندن، پایتخت انگلیس و یا در محل مسجد بیرمنگام اجرا می‌شود.

مسابقات حفظ قرآن کریم، به‌منظور تقویت حضور مسلمانان در محافل دینی و کشف استعدادهای جدید و خلاقیت‌ آنان انجام می‌شود. مسئولان برگزاری این‌گونه رقابت‌ها امیدوار هستند که این برنامه‌های فرهنگی، به تقریب مسلمانان ساکن در انگلستان با وجود اختلاف در زبان، رنگ و نژاد آنان منجر شود.

دورههای تفسیر قرآن کریم

نشست‌های آموزشی و مسابقات تفسیر قرآن کریم، از دیگر فعالیت‌های مسلمانان انگلیسی است. آکادمی مطالعات قرآنی بریتانیا (BAQS) در این زمینه، برنامه‌های منسجمی را اجرا می‌کند و در عین حال ارتباط نزدیک و مستمری با بنیاد جوانان مسلمان (MYF) در شهر منچستر انگلستان دارد.

پیشینه و ویژگی‌های سوره‌های قرآن، پروردگار و آفرینش جهان هستی، دلایل قطعیت مرگ، رستاخیز و پاسخگویی درباره اعمال، پاداش و جزا در جهان آخرت و راه‌های حصول اطمینان از قرار گرفتن در زمره صالحین در جهان آخرت از مسائلی است که در این گونه نشست‌های آموزشی مورد بررسی قرار می‌گیرد.

برنامههای قرآنی ویژه ماه مبارک رمضان

مراکز و مؤسسات اسلامی در کشور انگلستان، برنامه‌های قرآنی متنوع و ویژه‌ای برای ماه مبارک رمضان اجرا می‌کنند. برگزاری محافل شبانه قرآن، نشست‌های قرآنی و اجرای مسابقات حفظ و تفسیر قرآن کریم از جمله این برنامه‌ها هستند که هر ساله به مناسبت ماه مبارک رمضان و با هدف ترغیب همه مسلمانان انگلیسی به حفظ قرآن کریم و آشنایی بیشتر با این کتاب آسمانی، فراهم آوردن عرصه‌ای برای شکوفایی استعدادهای آنان، تشویق مسلمانان به گام برداشتن در مسیر قرآن و ایجاد انگیزه در آنان برای ایفای نقشی مثبت در عرصه دینی و اجتماع، برگزار می‌شوند.

ترجمه‌های انگلیسی از قرآن کریم

اولین نسخه ترجمه شده قرآن کریم به زبان انگلیسی، توسط جورج سایل در سال ۱۷۴۳ میلادی صورت گرفت و در حال حاضر ترجمه‏های بسیاری از قرآن وجود دارد.

اما نیمه دوم قرن بیستم، دوران اوج ترجمه قرآن به زبان انگلیسی بود. از مترجمان بنام قرآن کریم به زبان انگلیسی، می‌توان به این افراد اشاره کرد: ریچارد بل، آرتور جان آربری، حرج سیل، فرد گیوم، محمد مارمادوک پیکتال، محمد حبیب شاکر، عبداللـه یوسف علی، تامس بالانتین اروینگ و احمد شیخ انیس.

از طرف دیگر، ترجمه انگلیسی قرآن کریم به شیوه خوشنویسی لاتین، در حال حاضر توسط مجتبی قاسمی در دست اجراست. از زمان اولین برگردان ترجمه قرآن به زبان انگلیسی تاکنون، حدود ۳۰۰ سال می‌گذرد و این نسخه، اولین نسخه دست‌نویس و خوشنویسی شده بعد از گذشت این زمان است.

همچنین اولین ترجمه منظوم قرآن به زبان انگلیسی، توسط پروفسور فضل‌اللـه نیک آئین، مترجم و زبان‌شناس ایرانی مقیم شیکاگو انجام شد. این کار در ماه مارس سال ۲۰۰۰ میلادی در بازارهای مذهبی جهان عرضه شد.

از طرف دیگر، یکی از ترجمه‌های جدید انگلیسی قرآن کریم که به تازگی در لندن رونمایی شد، توسط پروفسور عبدالحلیم، استاد و پژوهشگر قرآنی، انجام شده است. ویژگی برجسته این ترجمه، این است که ضمن حفظ دقت در ترجمه، به زبان امروزی نوشته شده و از سبک قدیمی و زبان ترجمه‌های انگلیسی اناجیل استفاده نکرده است.

ویژگی مهم دیگر ترجمه‌های انگلیسی قرآن کریم این است که متن اصلی عربی نیز در هر صفحه در کنار ترجمه آورده شده است. این علاوه بر کمک به مسلمانان انگلیسی زبان، امکان توزیع قرآن در برخی کشورهای اسلامی را فراهم می‌کند. در این کشورها دولت به ترجمه‌های قرآن فقط در صورت همراه بودن با متن عربی اجازه نشر می‌دهند. دلیل این امر، حفظ اصالت قرآن با حفظ متن عربی است که اگر ترجمه نقصی داشته باشد، متن عربی هم‌جوار بتواند همچنان حافظ اصالت آن باشد.

منبع: تسنیم



منبع خبر

آیا مسلمان‌های انگلیسی اجازه فعالیت قرآنی دارند؟ بیشتر بخوانید »